Couv' du prochain album de #Tinariwen : #Tassili (#musique #sahara #tuareg)

à ma grande déception
Abdallah ag alhousseyni dit "Catastophe"
n'est pas de la partie ...
snif
:-(

Récit d'Ibrahim Manzo Diallo : Cent vingt jours dans les geôles d’#Agadez (#Niger)

Merci Ibrahim pour ce témoignage !

Bravo pour ton courage ! Nul n'oublie, qu'à peine libéré, en pleine rébellion, tu publiais dans chaque n° d'Aïr Info la liste de tous les détenus arbitraires des prisons d'Agadez, Kollo, Koutouale, Say etc...

Pour rappel, Ibrahim est le créateur et rédacteur en chef du journal Aïr Info (qui a vu le jour en 2002). Il a été arrêté arbitrairement le 9 octobre 2007 et mis en liberté provisoire le 6 février 2008.

* * * * * * * * * * *

Par Ibrahim Manzo Diallo (Extraits)
sur le site d'Aïr Info

Une arrestation arbitraire

« Monsieur, vous êtes en état d’arrestation ! »

« Et pourquoi,s’il vous plaît? »

« Ce sont des instructions, c’est tout ce que je peux vous dire ! »

« Pourrais-je au moins voir le mandat qui vous autorise à m’arrêter, Madame ? »

« Désolée, mais nous avons reçu l’ordre strict de vous arrêter ! Videz toutes vos poches sur la table!»

Je m’exécutai devant l’air très embarrassé de la dame. C’est dans un bureau attenant à la salle d’embarquement de l’aérogare que j’en saurai plus. La dame est officier de police en service à l’aéroport Diori Hamani de Niamey et son service a eu pour instruction d’arrêter Ibrahim Manzo Diallo, correspondant de RFI à Agadez. Je fis rapidement remarquer à l’officier que je suis bien Ibrahim mais que je n’ai jamais été correspondant de RFI et que c’était peut-être une méprise.

Quarante minutes plus tard, un groupe de policiers vint me chercher et m’a prié de m’installer dans un…taxi occupé par des policiers en tenue. On mit le cap sur le centre-ville jusqu’au bâtiment qui abrite la Police judiciaire de Niamey. Je fus questionné toute la nuit sur qui je suis ; ce que je fais dans la vie ; pourquoi je quittais le Niger, etc. Comme j’ignorais toujours ce qu’on me reprochait, je posai la question à l’officier de police de permanence qui m’intima d’attendre au lendemain. Des membres de ma famille mis au courant me retrouveront à la PJ mais on leur interdit de me voir. J’ai passé toute la nuit à jeun, bouleversé par cette incroyable arrestation. « Qu’est-ce que j’ai fait de mal ? Quel crime ai-je commis pour me retrouver dans ces endroits insalubres avec pour seuls compagnons des malfrats de tout acabit ? » Quand je me rappelle qu’au même moment, des amis qui pensaient que j’étais en route m’attendaient en France pour mon stage, fruit d’une coopération entre notre journal Aïr Info et l’Association Ouest-Fraternité ! » Effectivement vers dix heures le lendemain, j’embarquai avec ma valise dans un véhicule de police à destination de la Brigade de recherche de la Gendarmerie. Coup de théâtre! La gendarmerie attendait un journaliste, c’est vrai mais… français. « C’est bien vous que la police a arrêté hier soir à l’aéroport ?» «Oui !», ai-je marmonné!

«Et qu’est-ce que vous avez fait ?» C’est le comble pour moi : ici aussi, on veut que je dise moi-même ce qui a conduit à mon arrestation! Tout cela commençait à m’exaspérer. Je réponds à l’officier qui me posait les questions que je veux savoir ce qu’on me reprochait à la fin. On me dit alors d’attendre dans un coin jusqu’à ce qu’on se renseigne sur mon cas.

La réponse arriva trois heures après : « Prenez votre valise et suivez-moi » me dit poliment un officier de gendarmerie. Je fus prié d’embarquer dans un autre véhicule bondé d’hommes armés.

Visiblement, je partais pour une destination inconnue, en tous cas loin de Niamey. Aucun membre de ma famille n’avait été informé de mon transfert. J’ignorais moi-même où on m’amenait. En cours de route, les gendarmes qui m’escortaient ne disaient rien. Tous avaient leur arme! Même le chauffeur gardait précieusement la sienne, un AK 47, sous son siège… Arrivés à Dosso, on fit une escale dans l’enceinte de la Brigade de gendarmerie. J’eus droit à de l’eau fraîche et même à me rendre aux toilettes !

Deux heures après, c’est à nouveau le départ ! Vers où on va encore, s’il vous plaît? L’un des gendarmes, assis à côté de moi, me tranquillisa : “Tu le sauras bientôt !”. Pour me faire languir peut-être, ils engagèrent juste après une conversation sur notre destination probable! “Tu risques de te retrouver à Diffa...” Après plusieurs heures de voyage, on arrive vers minuit à Tahoua, ville située à plus de 600 km au nord de Niamey. Dans la même nuit, des gendarmes m’escortèrent jusqu’à un bureau sis derrière celui du gouverneur de la ville. On me fit déshabiller et on me jeta torse nu dans une cellule infecte. Je n’avais rien comme couchette. C’est seulement le lendemain vers 17 heures que je ferai mon premier repas, c’est à dire presque trois jours après mon arrestation !

Je ne vivais que d’eau et d’angoisses. La deuxième nuit, je fus pris d’un malaise qui obligea mes geôliers à me transporter d’urgence à l’hôpital. Le temps d’une injection, je retrouvai mes cafards et mes fourmis devenus mes seuls compagnons. Je passerai cinq nuits dans cette cellule de moins de deux mètres carrés. Ma famille ignorait totalement ma position. Je les entendais dire tout leur désarroi sur les ondes de RFI, que j’entendais grâce au transistor du poste de garde. Mon cœur se serrait de douleur de ne rien pouvoir faire pour les rassurer ! J’avais eu très mal lorsqu’une de mes sœurs éclata en sanglots à l’antenne, implorant qu’on lui dise là où se trouve son frère…

Le cinquième jour, tard dans la nuit, plusieurs véhicules stoppèrent devant ma cellule. Nouveau départ ! Nouvelle destination ! Je saurai à la lueur du jour qu’on se dirigeait vers Agadez. Ma ville que je retrouvais au crépuscule, Agadez que j’avais quitté en homme libre il y a quelques jours pour venir prendre mon vol à Niamey mais qui me semble aujourd’hui totalement métamorphosée. A la barrière, quelques civils qui m’ont reconnu détournent leur regard pour ne pas s’attirer d’ennuis.

Une véritable campagne de dénigrement avait été savamment distillée sur mon compte sur les ondes des médias publics depuis mon arrestation. Le ministre porte-parole du gouvernement disait même que des documents très compromettants avaient été découverts sur moi, dans mon bureau et à domicile…Et pourtant aucune fouille n’a été menée chez moi ou à mon service. Quand on veut noyer son chien, on l’accuse de la rage … Aujourd’hui, je revenais escorté comme un dangereux assassin à Agadez, une région que toutes les fibres de mon cœur chantent ; une région qui m’a vu grandir et à laquelle je donnerai ce que j’ai de plus cher. Une région qui a donné un sens à ma vie! Aujourd’hui, on se détourne de moi comme d’un malpropre. Je voulais crier de toutes mes forces que je n’ai rien fait, que je suis victime d’une implacable injustice !

Déjà à l’entrée de la ville, des militaires nigériens voulaient continuer avec moi jusqu’à la compagnie sur instructions de leur hiérarchie mais la gendarmerie s’y opposa. A la Brigade de gendarmerie, j’ai été enfermé dans la même cellule qu’a occupé un confrère du nom de François Bergeron, un ami que j’ai connu quelques années auparavant arrêté dans le cadre du conflit en cours au Niger. Après vingt jours de garde à vue, j’ai su enfin ce qu’on me reprochait : association de malfaiteurs ! Intelligence avec l’ennemi ! Et le comble, que je partais en Europe travailler pour le Mouvement des Nigériens pour la justice (MNJ), un mouvement rebelle né en février 2007 au nord Niger. Tout cela sans qu’aucune preuve vienne étayer ces dires. Un bref passage à la Justice et je fus mis sous mandat dépôt au camp pénal d’Agadez ! Pour la première fois de ma vie, je faisais la connaissance du monde carcéral. Ce séjour m’a permis de voir ce qui se passe derrière ces longues murailles d’argile ocre, loin de tout et de tous. Je partagerai volontiers ce que j’ai vécu. Devant la prison, collée à un pieu du hangar du parloir, une enseigne avertit tout arrivant : «On ne vient pas en prison pour être puni mais parce que on est déjà puni ». Je méditerai cette phrase pendant tout mon séjour.

Avant de franchir la lourde porte donnant accès à la cour du camp pénal, la tradition veut que vous versiez de l’argent aux innombrables chefs qui règnent en maîtres absolus au sein de la prison. C’est mon frère Abdoulkarim qui le fera à ma place. Il fut obligé après de dures négociations de verser quarante cinq mille francs au “Sarki”, un détenu condamné à une vingtaine d’années de prison pour viol et tentative d’homicide sur sa nièce mineure qu’il jeta dans un puits après cet acte odieux. Avant de franchir la lourde porte, un agent de sécurité, crayon en main, changea le chiffre du registre. J’étais alors inscrit sous le numéro 162.

Le camp pénal d’Agadez est une bâtisse aux allures coloniales. Rien n’a été laissé au hasard. La grande chambre par exemple est un énorme bâtiment de près de 300 places qui n’a pas été fait dans de la dentelle. Les épais murs parsemés de minuscules trous d’aération dissuadent toute tentative d’évasion. Des larges banquettes en argile servent de lits aux détenus. La grande chambre est subdivisée en plusieurs quartiers qui ont chacun un délégué, qui rend compte au Sarki dès qu’un problème survient.

J’eus la chance de passer ma première nuit dans cet endroit grâce au bon vouloir des responsables du pénitencier. La première nuit, je fis la connaissance de Sagamnia, l’adjoint au Sarki, un homme d’un gabarit impressionnant et qui est plus craint que le Sarki titulaire. Il eut l’amabilité de mettre à ma disposition son espace et imposa le calme autour de moi pour me permettre de dormir. Comment l’aurai-je pu ? Dormir au milieu de tant d’inconnus ! Je demandai alors à mon hôte de venir causer avec moi. Autour d’un verre de thé, il me raconta toute sa vie. Je pense qu’il n’a jamais autant parlé depuis son incarcération. Je buvais littéralement son histoire, celle d’un jeune homme qui est né et qui a grandi à Arlit, histoire qui s’est arrêtée, dit-il, “ le jour où dans un bistrot, j’ai poignardé à mort un homme pour une histoire de femme” « Elle m’a laissé quand j’ai été arrêté ». Et ce qui lui fait mal, soupire t-il : « même ma propre femme m’a abandonné ! Je me sens si seul ». Depuis bientôt quatre ans, Sagamnia attend d’être jugé.

Des détenus oubliés par la justice? Il en existe en grand nombre.

Saley, un jeune homme de 28 ans, en est un bel exemple. Présumé coupable de vol en réunion, il attend depuis six ans un procès mais en vain. D’année en année, le temps et l’injustice ont réussi à faire de ce jeune un être brisé, sans rêve ni espoir. Dès la première nuit, je compris que l’abus et le commerce de la drogue sont une réalité indéniable. Le chanvre indien ravit la place à la cigarette.

On fume son joint tranquillement assis devant le petit poste téléviseur commun ou en se pavanant. De toutes les façons, “ on est déjà puni ”! Jusqu’au petit matin, je me torturais à comprendre comment et par qui cette drogue pourtant prohibée arrive à rentrer à l’intérieur. Quelle est alors l’utilité de toutes ces fouilles de détenus revenant des corvées ou des paquets qui leur sont destinés? Il faut être en prison pour voir et comprendre la démesure de l’injustice de la justice des Hommes ! Il faut vivre la prison pour voir des hommes, animalisés par le manque, s’entredéchirer jusqu’au sang pour un bout de pain ou les restes du repas d’un détenu plus nanti. Oui, il faut être entre ces quatre murs pour voir qu’un détenu n’est en fait qu’une bête de somme qui sue à décrasser les habits des gardes ou à casser du bois des journées durant sans rien attendre en retour.

Ici, l’on ne mange qu’une fois par jour. A midi, et c’est tout! Le menu est simple : cinq fois par semaine, du sorgho. La malnutrition frappe à l’oeil nu. Et la bouillasse servie se retrouve séchée et revendue à vil prix aux gardes qui élèvent des moutons.

La santé des détenus ne constitue pas une préoccupation ! Le régisseur du camp pénal, M. Sina, fait de son mieux mais ne peut venir à bout de tant de sollicitations. À son corps défendant, il voit ses pensionnaires malades mourir à petit feu après quelques soins primaires.

Je veux dire ici l’absurdité de la mort de l’imam de la mosquée de la prison, un détenu aussi ! Rongé par la maladie, il me fit appeler et m’implora de dire au régisseur de l’envoyer à l’hôpital ! Je n’oublierai jamais sa dernière phrase quand j’étais à son chevet : « Ibrahim, peut-être qu’ils vous écouteront, dites-leur de m’amener me faire soigner ! Je vais mourir ! Pour l’amour de Dieu, Amenez-moi à l’hôpital ! ». Avec trois autres détenus, dont deux agents de FNIS( Forces nationales d’intervention et de sécurité), Ichek et Mamane Sani et un chauffeur du nom de Guemé, nous demandons une audience pour plaider sa cause auprès du régisseur ! « On va voir son cas » répond le responsable du pénitencier ! Effectivement, il eut droit à quelques sérums au sein même de la prison mais, à bout de forces, il a finalement été transporté à l’hôpital où il décéda le lendemain, mains menottées à un lit ! Le défunt était présumé coupable d’abus de confiance portant sur quelques centaines de mille FCFA.

Devant tant d’injustices et de monstruosités, il arrivait des fois que je perde espoir sur la capacité de nos pays à vivre la démocratie ! Serions-nous un jour capables de tuer les monstres qui sommeillent en nous et d’enfin respecter autrui ? Serions-nous un jour capables de voir l’autre, différent de nous, et lui parler le langage de l’égalité sans le blâmer ou vouloir l’assujettir ? Devant le spectacle désolant de l’humain dégradé, de l’humain anéanti dans sa splendeur et sa dignité, j’en doute fort… Parfois quand s’annonce une mission du CICR ou de parlementaires, la prison change de visage. On cache sa face hideuse qui nous est familière et, à coups de balai et d’éponge, les détenus lui donnent très rapidement un aspect jovial, plus humain ! Cette hypocrisie m’a beaucoup blessé pendant mon séjour.

En prison, pour oublier nos problèmes et supporter tous ces jours qui se succèdent et qui se ressemblent, nous nous nourrissions d’espoir et de blagues taquines ! Petit à petit, une complicité était née entre les détenus et moi ! On se confiait ! Des fois, il nous arrivait de nous réunir autour d’un médium, un détenu aussi, qui joue aux cartes dans l’espoir de lire dans les signes si notre libération approchait ou non. Curieusement la veille de ma libération, c’était lui le premier à m’annoncer que mon séjour au camp pénal prenait fin ! Sacré Alhadi ! Il purge, lui, une peine de sept ans !

La vie au quartier des mineurs

Notre médium Alhadi est très sollicité pour ses dons de voyance. Ce qui est étonnant, même nos gardes font appel à ses services. Par je ne sais comment, il est devenu mon ami, mon compagnon et mon confident...Cet homme lisait sur les pages de ma vie. Il sait tout sur moi. Ce qu’à été ma vie et ce que je suis en train de vivre. Il lisait en moi dans sur un livre.

Chaque matin, à l’heure du thé, il arrivait dans ma chambre avec ses cartes dans la poche ! Fiinalement, c’était lui qui s’occupait de tout pour moi.

En prison, il faut savoir se débrouiller pour ne pas mourir de faim. Alhadi officie clandestinement mais son boulot n’est qu’un secret de polichinelle. Pour être à l’aise, il invitait ses plus “gros” clients un peu à l’écart, notamment au quartier de mineurs.

C’est lui qui me fit découvrir le quartier de mineurs. Une maison construite dans le style de maisons sans bois qui sert de cellule à quatre jeunes enfants de moins de 18 ans. Petit à petit, “l’officine” de Alhadi devint notre lieu de rencontre. Il m’a invité à plusieurs reprises là bas pour me lire les cartes. Je reconnais aujourd’hui encore que je l’ai cru jusqu’au bout.

En fréquentant le jour ce quartier dit des mineurs, j’ai pu sympathiser avec l’un de jeunes détenus du nom de Ahmedou. Un jeune peulh d’à peine quinze ans qu’une dispute anodine ayant mal tourné a conduit au bagne. On parlait la même langue et finalement, je fus comme un père pour lui. Il m’appelait “ père”.

Ahmedou est en prison suite à une bagarre qui a mal fini. Ahmedou a tué son ami d’enfance d’un coup de bâton sur la nuque. Je me rappelle encore du jour où il se décida à s’ouvrir à moi. Il avait versé beaucoup de larmes car Il aimait si bien son ami. Moi aussi, car je sentais tout le drame que vivait cet enfant. “Il me manque beaucoup”, me confiait-il de temps en temps. “ ça lui échappait des fois quand on est à deux mais jamais devant une autre personne”.

Après plusieurs mois de prison, Ahmedou continuait encore de se culpabiliser. Il m’a demandé un jour ceci :“ Père, tu penses que Dieu me pardonnera un jour d’avoir ôté sa vie à mon ami ? ”

Sa question m’ayant pris au dépourvu, je lui ai répondu : “ tu n’as été que le bras exécutant d’un fait qui devait se réaliser ce jour-là et nul autre et qui devait emporter ce garçon et pas un autre ! C’est écrit depuis longtemps avant même que tu ne viennes au monde Ahmedou. Dieu t’a déjà pardonné”.

Malgré cette conversation pour l’amener à se libérer, je continuai à observer sur son visage la lueur d’une douleur innommable. Je me creusai la cervelle à le deviner mais l’enfant s’emmurait dès qu’une tierce personne s’approchait de nous. Je sentais cependant qu’une blessure rongeait cet enfant outre celle du remords du meurtre qu’il a commis.

Un matin, après avoir partagé mon petit- déjeuner, son visage d’un coup s’est éclairci et me demanda le sort réservé à tout homme qui a fait des mauvaises choses avec un autre garçon. Abassourdi, je lui demandai de m’expliquer ce qu’il entendait par là !

Ahmedou hésita un moment avant de nommer un détenu, mineur beaucoup plus âgé que lui et qui a été libéré récemment : “ Untel m’obligeait à faire de choses très sales avec lui presque toutes les nuits ! Et à chaque fois, j’ai très mal ! Il dit qu’il allait me tuer si je le dénonçais ”.

“Dis-moi clairement Ahmedou! Qu’est-ce qu’il t’a fait ? ”. “ Il m’enlevait le pantalon et me touchait par derrière pendant que les autres détenus dormaient.”, avoue Ahmedou.

“ Et pourquoi tu ne l’as pas dénoncé aux gardes? “, lui dis-je. “ Il est plus fort que moi et ensuite il me donne les restes de sa nourriture. J’ai eu peur de lui car s’il apprennait que je l’ai dénoncé, il me tuerait dans la nuit ou Il n’allait plus m’aider et je vais mourir de faim ! Mes parents viennent rarement me voir car ils vivent loin d’Agadez.”

“ J’ai eu très mal ce jour-là car qui pouvait soupçonner l’enfer qu’a vécu ce petit garçon?

Le viol étant en principe puni de quinze ans de réclusion criminelle et que la peine peut être aggravée dans un grand nombre de circonstances qui tiennent soit au résultat des violences, soit à la qualité de la victime ou de l’auteur, soit aux modalités du crime. Ainsi, le viol est puni de vingt ans de réclusion criminelle (C. pén. art.222-24) lorsqu’il a entraîné une mutilation ou une infirmité permanente; lorsqu’il est commis sur un mineur de quinze ans; lorsqu’il est commis sur une personne dont la particulière vulnérabilité, due à son âge, à une maladie, à une infirmité, à une déficience physique ou psychique ou à un état de grossesse, est apparente ou connue de l’auteur.

Ahmedou, ce pauvre jeune peulh a subi dans sa chair l’irascible loi du plus fort dans un univers dûment réeducatif.

J’enrage aujourd’hui encore en pensant que contrairement aux autres bagnes du pays, il y a dans celui d’Agadez un détenu adulte désigné par l’administration pénitentière pour surveiller les mineurs. Il dort avec eux dans la même cellule. Parfois, les enfants ne pouvant s’opposer à une telle décision boudent à longueur de journées leur “ange gardien” qui n’est en réalité qu’un terrible bourreau qui se fait royalement servir par les enfants. C’est eux qui lui font la lessive, chauffer l’eau... Où était cet adulte désigné par le pénitencier quand le jeune Ahmedou se faisait violer presque chaque soir par un pervers garçon? Quelle est l’utilité d’un tel gardien?

Le triste sort de Ahmedou en prison m’amene à me poser des questions sur la répression de mineurs. L’Etat du Niger ne doit-il pas encourager l’initiative de faire purger les peines de mineurs autrement?. Par les travaux d’intérêt commun par exemple sans aller à l’enfermement.

Au quartier de mineurs, j’ai connu aussi Boubacar, un enfant de moins de seize ans.

A première vue, il était le seul de détenus mineurs à se plaire au sein de la prison. Normal, il connaît sont sort : six mois pour le vol d’un Bazin à la veille d’une fête religieuse. C’est son deuxième séjour dans ces lieux. Curieusement, il est heureux d’être là. “Même si je sors d’ici, Je n’ai personne au dehors. Je serai obligé de dormir dans la rue ou sous des hangars de fortune. Je n’ai plus de famille, d’ailleurs je n’ai jamais connu mon père !”. Et quand je demandais à Boubacar ce qu’il fera une fois libéré.

Il me dit : “ Revenir ici et être affecté à la grande chambre. C’est plus animé là bas!”.

En réalité Boubacar se ronge les ongles au quartier de mineurs où l’abus de la colle et de la drogue est étroitement surveillé.

J’ai su plus tard qu’il arrivait malgré tout à se procurer un petit joint par les interstices de la porte ferrée qui les sépare du monde des adultes, “ Les On s’en fout” comme on appelle ceux qui fument l’herbe ou aspirent de la colle devant tout le monde ont l’habitude de lui glisser la “marchandise”.

“Ils n’ont peur de personne, pas même les gardes qui rentrent des fois à l’improviste ! Ils fument du ganja devant les gens”, raconte avec envie le jeune Boubacar .

Les quatre jeunes pensionnaires du quartier de mineurs vivent dans un espace réduit qui ne leur offre aucun agrément. Il n’ont aucun passe-temps pour eux. La plupart d’entre eux s’ennuyaient dedans et envient le grand espace réservé aux adultes. En regardant de près la vie qu’ils mènent dans ce centre de détention, j’ai conclu qu’ils n’en sortiraient jamais redressés mais plutôt endurcis dans la débauche. Comment faire en sorte que ces enfants qui grandissent aux côtés de gangsters attitrés retrouvent un jour le droit chemin?

A mon humble avis, l’Etat doit revoir au plus vite l’aspect de la répression de jeunes mineurs. Le fait de les cloîtrer dans une piaule taciturne ne remédiera jamais à leur sort mais bien au contraire. Il est urgent de les utiliser pourquoi pas dans des travaux d’intérêts collectifs tout en les gardant à l’œil.

Au camp pénal d’Agadez, sur initiative propre du régisseur M. Sina et d’une association anglaise dénommée Pensées Sans Frontières, des cours d’alphabétisation sont dispensés aux détenus désireux. Ces cours d’alphabétisation regroupent des adultes de tout acabit, et c’est là que j’ai fait la connaissance de Samuel, un détenu de nationalité nigériane qui rêve d’apprendre le français.

“ Je aime le français parce que quand je sortir d’ici, moi partra en France”, me dit-il avec son formidable accent.

C’est Samuel qui me fit intégrer le cercle des détenus non Nigériens qui était au nombre de huit. Tous les huit sont comdamnés à plus de dix ans pour trafic de drogue, fausse monnaie et même complicité de meurtre pour l’un d’eux.

J’ai appris beaucoup de choses avec eux ! J’ai partagé leur angoisses et leur douleur. Celle d’être emprisonnés loin de chez eux, sans nouvelles et cela pour des longues années.

J’ai vécu surtout leur quotidien de misère tenaillé par l’absence de tout soutien, de tout amour...sauf celui de prêtre Pascal qui vient leur rendre des fois visite.

Néanmoins, il existe parmi ces étrangers des personnes qui règnent en maîtres absolus sur le quartier le plus dur de la “ Grande Chambre”. Il a un nom qui rappelle l’impunité des temps sombres de l’Apartheid : Soweto !

Soweto, un quartier où tout se fait et tout se tait

Au camp pénal d’Agadez, et plus précisement dans ce dit “ Soweto” , il faut être un homme, un vrai, pour fermer les paupières sans se faire dépouiller ou même violer.

Il ya de la place vide mais il faut s’affirmer pour asseoir ses fesses sur ces bancs d’argile ocre où la pégre a droit de cité.

Plusieurs détenus, non Nigériens en majorité y habitent ! Ils y ont créé une sorte de de “Gouvernement” qui vit pour eux et par eux ! La drogue s’y vend et la liqueur y coule à flots.

Personne n’ose toucher à ces “ bourgeois” sans s’attirer la foudre des loubards prêts à tout pour un joint ou une dose de Tramol, un comprimé hallucinogène une fois pris en excès.

( A suivre)

Hervé Kempf : « #Fukushima est moins un accident que l’aboutissement d’une série annonciatrice »

Que représente pour vous la catastrophe de Fukushima ?

Hervé Kempf : C’est un tournant, aussi important que Tchernobyl en 1986, et qui va durablement affecter l’industrie nucléaire et la façon dont on la perçoit. C’est aussi un rappel extrêmement violent de ce que beaucoup d’écologistes disent depuis longtemps, à savoir que le nucléaire n’est pas une réponse satisfaisante au problème du changement climatique. Même si l’énergie nucléaire émet peu de gaz à effet de serre, elle présente d’autres inconvénients insupportables. Notamment, cette possibilité d’un accident nucléaire qui va empoisonner au minimum des centaines de km2 pour des dizaines ou des centaines d’années.

Et encore, on ne mesure pas toutes les conséquences...

Pour l’instant, ce qu’on peut dire de manière quasiment certaine, c’est qu’il y a au moins trois, voire quatre réacteurs de la centrale qui sont irrécupérables. L’enjeu maintenant est de les boucher, pour empêcher les fuites, sachant qu’aujourd’hui, même à petite dose, elles sont manifestes et permanentes. Une fois bouchés, les réacteurs restent extrêmement radioactifs et dangereux. Comme à Tchernobyl, on les recouvrira d’un sarcophage, qui sera une sorte de mausolée supplémentaire de déchets nucléaires.

La France a-t-elle des enseignements à tirer de la situation japonaise ?

La France se trouve dans une situation très comparable. Avec Tchernobyl, c’était différent. Pour faire simple, on n’avait pas à en tirer de conclusions, parce que c’était des Russes et que c’était l’Union soviétique – sous-entendu : un régime irresponsable avec des gens qui maîtrisaient mal la technologie. Avec le Japon, on ne peut pas avoir cette attitude méprisante. C’est quasiment le pays le plus en pointe, avec un niveau technologique incontestable. Indépendamment des événements extérieurs que sont le séisme et le tsunami, on constate que même dans un pays techniquement sophistiqué, il peut y avoir une perte de contrôle et une incapacité à gérer une situation désastreuse qui conduit à une catastrophe écologique.

L’autre rapprochement à faire, c’est qu’au Japon comme en France, le nucléaire a été introduit de manière opaque et antidémocratique, ou plus exactement dans un déni de démocratie. Dans les deux cas, on peut parler d’oligarchie « nucléariste » et d’une connivence entre les responsables politiques et l’industrie, qui a permis d’imposer le nucléaire sans le mettre en débat. Sauf qu’aujourd’hui, les « nucléaristes » ne peuvent plus nier qu’un accident est entré dans le domaine des probabilités. Logiquement, cela doit pousser la société française à interroger sérieusement le nucléaire et au minimum à délibérer ouvertement des questions des déchets, de la sécurité, du coût de cette énergie. Ouvertement, c’est-à-dire avec des informations complètes et exactes, communicables à tous les citoyens. Il s’agit de rompre avec cette impossibilité actuelle de discuter sérieusement du nucléaire.

À entendre les autorités, un accident nucléaire en France est impossible...

Bien sûr que c’est possible. On est passé, le 27 décembre 1999, à deux doigts d’un très grave accident à la centrale française du Blayais, lorsqu’une inondation a mis hors service des pompes essentielles à sa sécurité. Il y a eu des incidents graves ces dix dernières années dans trois pays réputés pour leur sûreté nucléaire. Après la France au Blayais, le 25 juillet 2006 la centrale suédoise de Forsmark a dû être stoppée d’urgence et de même le 16 juillet 2007 pour la centrale japonaise de Kashiwazaki-Kariwa, qui à la suite d’un séisme violent a subi une fuite d’eau radioactive. Au regard de ces précédents, Fukushima est moins un accident que l’aboutissement d’une série annonciatrice. Ce n’est pas une météorite tombée du ciel. Il y a eu des alertes, un accident était prévisible, mais les oligarques n’ont pas tenu compte de ces avertissements.

Chez les observateurs critiques du nucléaires, l’inquiétude se réveille depuis plusieurs années. On constate la montée d’une pression financière, dans une logique de course au profit, de privatisation, qui fait que les soi-disant responsables, tablant sur la renaissance du nucléaire et rivalisant de manière acharnée pour vendre des centrales, poussent à relâcher l’attention sur la sécurité.

Comment interprétez-vous le refus immédiat des autorités françaises d’engager un débat sur l’avenir du nucléaire en France ?

Il est dans la logique de leur mutisme et de leur « aveuglement ». Le nucléaire fait partie des tabous et des idées reçues que l’oligarchie capitaliste ne veut pas remettre en cause. Dans sa logique de pensée figée, la croissance économique, c’est bien, l’augmentation de la consommation d’électricité, c’est inévitable, le nucléaire, c’est bien. Donc, on n’en discute pas, puisque c’est bien ! Leur première réaction a été de dire, sans même avoir réfléchi ni étudié la question, que cet accident ne nous concernait pas, puisque c’était au Japon et à cause d’un tsunami. J’ai fait récemment une enquête sur la sortie du nucléaire qui m’a amené à contacter le cabinet d’Éric Besson. J’ai appris que le ministère de l’Énergie n’a élaboré aucun scénario de sortie du nucléaire, même pas à titre d’étude ou d’exercice d’imagination. Alors que le principal partenaire de la France, l’Allemagne, se prépare sérieusement à cette évolution depuis dix ans !

Cela vous effraie ?

Oui. L’incapacité de ce système, et de ces gens qui se croient les meilleurs, à se remettre en question est effrayante. Et le nucléaire n’en est qu’un exemple parmi d’autres. Pour la crise financière, c’est pareil. On est passé en 2008 juste à côté d’un effondrement économique. Deux ans après, rien n’a changé. Les banques ont repris le haut du pavé, avec les mêmes comportements spéculatifs, le même refus des régulations, les mêmes rémunérations extravagantes. Je suis frappé par leur absence totale d’imagination, par leur incapacité à envisager un autre monde. « There is no alternative » disait Margaret Thatcher et cette pensée unique reste la règle d’or de la classe dirigeante. Le nucléaire en fait partie. Ce que montre Fukushima, c’est l’incompétence des experts et des dirigeants quand ils ne sont pas sous le regard des citoyens : il y a eu un accident gravissime, alors qu’ils juraient que c’était impossible.

Une réponse démocratique est-elle possible face au lobby du nucléaire en France ?

La bataille s’annonce particulièrement difficile parce que l’appareil de pouvoir est totalement gangrené par l’idéologie « nucléariste », qui bénéficie – comme c’est la règle en régime oligarchique – d’un soutien institutionnel et médiatique sans faille. On ne pourra vaincre cette résistance que si, comme dans le cas des OGM ou du gaz de schiste, les gens soutiennent de manière claire et visible ceux qui tiendront le discours de contre-expertise. C’est absolument nécessaire. Face à des gens qui vont s’appuyer sur tout l’appareil du pouvoir économique et institutionnel, les contre-experts ont besoin d’un vrai soutien populaire. La démocratie n’est pas seulement une question d’ouverture du débat, ou de reconnaissance de la légitimité de la contre-expertise : elle suppose un engagement conscient des citoyens pour manifester qu’une autre voie est possible.

Est-ce que la récente victoire des Verts aux élections régionales en Allemagne est une réponse démocratique, et peut en augurer d’autres ?

Oui. Mais en entrant dans un processus de débat démocratique, on va voir que sortir du nucléaire tout en évitant un changement climatique implique des choix qui ne sont pas seulement techniques. Ça inclut aussi une remise en question profonde de l’ordre social, de notre façon de vivre, de l’organisation collective, de la répartition des richesses... Derrière le nucléaire se pose un enjeu d’organisation de la société : sortir du nucléaire suppose avant tout de réduire fortement la consommation d’énergie, et donc de remettre en question les valeurs de surconsommation et de productivisme, qui forment la référence de l’actuel système économique. Alors oui, les Allemands vont se trouver confrontés à ce défi et devront y répondre sans louvoyer.

La catastrophe de Fukushima et l’offensive en Libye sont arrivées presque en même temps. Pour vous, catastrophe nucléaire et guerre pétrolière vont de pair, parce qu’elles sont deux conséquences de la façon dont l’oligarchie impose sa vision au reste du monde ?

Plutôt que d’accepter le changement qu’impose la crise écologique et l’injustice qui déchire nos sociétés, le capitalisme est arrivé à un point de son histoire où il ne trouve plus comme issue que la catastrophe et la guerre. La « protection des populations civiles » de Libye, qui justifie l’entrée en guerre de la France – sans vote au Parlement, ce qui est inconstitutionnel – a bon dos. L’Occident ne dit rien en ce qui concerne la zone d’influence de l’Arabie saoudite, parce qu’elle détient les clés du pétrole.

Nous sommes dirigés par des gens qui en 2007 étaient prêts à vendre des réacteurs nucléaires au gouvernement de Kadhafi, et qui quatre ans plus tard, le découvrent insupportable. Cette intervention en Libye vise le pétrole, point. Elle témoigne aussi qu’après l’Afghanistan, après l’Irak, la tentation de résoudre les problèmes par la violence reste toujours aussi vivace chez l’oligarchie.

Propos recueillis par Linda Maziz

Interview publiée initialement dans la revue Zelium, n°3, 16 avril 2011.

À lire aux éditions du Seuil : Hervé Kempf, L’oligarchie ça suffit, vive la démocratie, 2011. Pour sauver la planète, sortez du capitaliste, 2009. Comment les riches détruisent la planète, 2007.

Le site d’Hervé Kempf : www.reporterre.net

Lire aussi :

• Importer des déchets pour nourrir les incinérateurs ?
• Faucher des OGM de Monsanto est un crime, empoisonner des millions de personnes n’en est pas un
• Gaz naturel : les Allemands inquiets pour leur santé

#IMIDIWAN spécial #TAMIKREST

L'émission de mai est consacrée au groupe Tamikrest à l'occasion de la sortie de "Toumastin". Une heure en la compagnie de Ousmane Ag Mossa, le leader du groupe, pour découvrir ce second album.

L'émission est écoutable ci-dessous
et téléchargeable sur tamasheq.net

Encore une super émission !
Pourvu que ça dure ;-)

Et n'oubliez pas,
TAMIKREST en concert à Paris
au POINT EPHEMERE
le 22 juin
200 Quai de Valmy • 75010 Paris

RENCONTRES ET ECHANGES AVEC LE MONDE #TOUAREG

les 28 et 29 Mai à #TOURNEFEUILLE 31170 (#Toulouse)

Tâssakh association franco-nigérienne de solidarité, Issoughan entreprise de commerce équitable et le 104 (sympathique lieu culturel tournefeuillu) vous invitent à découvrir un territoire, le Sahara et la zone sub-saharienne, la culture touareg, ses richesses, sa diversité, sa complexité. Rejoignez le campement de tentes Touareg installé dans les Jardins de la médiathèque.

Samedi 28 :
• 10h Jules Buisson-Chavot et ses ballades sahariennes
• 14h Association Survie et ses apports sur la Françafrique dans ces territoires
• 15h Alhassan Attefock, artisan-bijoutier d'Agadez pour une démonstration de forge traditionnelle.
• 19h Apéro-concert et soirée avec Mr et Mme Okko, musique du monde

Dimanche 29 :
• 10h Cinéma UTOPIA : Arlit !
• 12h30 Le groupe Nabass pour un apéro musical
• 17h La compagnie Le fil qui chante, poésie et les contes touareg,

Sur toute la durée de la manifestation :
• Expo déambulatoire des photos de Jules Buisson
• Expo Areva ne fera pas la loi au Niger
• Tente Issoughan, présentation du projet de soutien aux artisans d'Agadez et vente de produits artisanaux
• Tassakh et ses projets de solidarité sur la région d'Agadez
• Espace documentation (librairie La préface)
• Projections Vidéo
• Salon de thé
• Fada, "lieu de libres échanges" sous la tente avec nos amis Nigériens présents.

Paris #Françafrique : avec Xavier Renou : Mercenariat et Sociétés Militaires Privées

Ecoutez la dernière émission "Paris-Françafrique"

ICI (en streaming)

ou à télécharger Là

« Déléguer le sale boulot en contournant les contre-pouvoirs », voilà le principal intérêt hier des mercenaires et de leur pendant contemporain la société militaire privée (SMP). Comment ça fonctionne, quelles lois régissent leur activité ?

Voyage en barbouzerie moderne avec l’auteur du Dossier Noir La privatisation de la violence. Mercenaires et Sociétés militaires privées au service du marché, Xavier Renou.

Mobilisée en 2000 déjà sur l’évolution du mercenariat et sur la légalisation du recours aux sociétés militaires privées, Survie organisait, avec le Centre de Documentation et de Recherche sur la Paix et les Conflits CDRPC (www.obsarm.org), un colloque à l’Assemblée Nationale. Les actes de ce colloque intitulé Le boom du mercenariat : défi ou fatalité ? sont disponibles en ligne ici

Des lois encore plus libérales sur l’emploi de cette forme moderne de mercenaires sont en gestation dans certains cercles de lobbyistes. Voir aussi sur un sujet connexe, le Communiqué de Presse du CDRPC le 1er mars sur le vote au Sénat du projet de loi gouvernemental sur le commerce des armes : Libéralisation en marche forcée du commerce des armes

Restons vigilant-e-s...

Durée : 1 heure 29 minutes 49s
Date d'enregistrement : 25 avril 2011

"Paris Françafrique",
l’émission radio de Survie et des luttes contre la Françafrique.

Chaque lundi de 17h30 à 19h
sur Radio Fréquence Paris Plurielle
106.3 Fm à Paris et sur Internet...